Când a apărut Claire, era singură. Purta un cardigan crem și ținea în mână un plic obișnuit.
Ne-am salutat cu precauție. Apoi s-a așezat și mi-a înmânat plicul. Înăuntru se afla o fotografie recentă cu doi copii mici care stăteau la masa din bucătărie. Fiecare dintre ei era concentrat pe foaia lui de hârtie.
Claire m-a urmărit în timp ce mă uitam la fotografie.
— Pe ei îi cheamă Alice și Ben — a spus ea. — Sunt gemeni.
Am întrebat câți ani au. Când a răspuns, datele au început să se lege, înainte ca eu să fiu pregătit să accept acest lucru.
— Sunt copiii mei? — am întrebat cu o voce pe care nu o recunoșteam.
— Da, Daniel — a răspuns ea.
Nu a încercat să îndulcească răspunsul și nici să-i dea o asprime mai mare. Pur și simplu a așteptat să pun fotografia înapoi în plic.
Despărțirea noastră a decurs suficient
Comments